πολέμιος

Du grec ancien πολέμιος, polémios.

πολέμιος, polémios \Prononciation ?\ masculin

1. Ennemi, adversaire.
   • Ο Mαρξ, ως υλιστής, υπήρξε σφοδρός πολέμιος του ιδεαλισμού.

     Marx, en tant que matérialiste, était un farouche adversaire de l'idéalisme.

• αντίπαλος, εχθρός

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (πολέμιος)

Mot dérivé de πόλεμος, pólemos (« guerre »), avec le suffixe -ιος, -ios.

πολέμιος, polémios *\Prononciation ?\

1. Hostile, belliqueux, guerrier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• πολεμικός

• ἡ πολεμία, sous-entendant γῆ, χώρα : « pays de l’ennemi »

πολέμιος, polémios *\Prononciation ?\ masculin

1. Ennemi.
   • οὐ δῆτ’, ἐπεί σφας τῇδ’ ἐγὼ θάψω χερί,
     φέρουσ’ ἐς ῞Ηρας τέμενος Ἀκραίας θεοῦ,
     ὡς μή τις αὐτοὺς πολεμίων καθυβρίσῃ,
     τύμβους ἀνασπῶν — (Euripide, Médée)

     Non, certes ! Je les ensevelirai de ma main dans le bois sacré de la Déesse Hèra, sur le promontoire, afin qu’aucun de leurs ennemis ne puisse les outrager en violant leur tombeau.

• Grec : πολέμιος

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « πολέμιος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage