когут

Ukrainien

Étymologie

Du proto-slave *kokotъ.

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ко́гу́т ко́гути́
Génitif ко́гута́ ко́гуті́в
Datif ко́гуту́
ко́гуто́ві
ко́гута́м
Accusatif ко́гута́ ко́гуті́в
Instrumental ко́гуто́м ко́гута́ми
Locatif на/у ко́гуті́,
ко́гуто́ві
на/у ко́гута́х
Vocatif ко́гу́те ко́гути́
Nom de type 1a selon Zaliznyak

ко́гут (kóhut) \ˈkɔɦʊt\ ou когу́т (kohút) \koˈɦut\ masculin animé (déclinaison de type 1a ou 1b)

  1. (Vulgaire) Avare.
  2. (Vulgaire) Provincial.

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ко́гу́т ко́гути́
Génitif ко́гута́ ко́гуті́в
Datif ко́гуту́
ко́гуто́ві
ко́гута́м
Accusatif ко́гута́ ко́гуті́в
ко́гути́
Instrumental ко́гуто́м ко́гута́ми
Locatif на/у ко́гуті́,
ко́гуто́ві
на/у ко́гута́х
Vocatif ко́гу́те ко́гути́
Nom de type 1a selon Zaliznyak

ко́гут (kóhut) \ˈkɔɦʊt\ ou когу́т (kohút) \koˈɦut\ masculin animé (déclinaison de type 1a ou 1b)

  1. (Ornithologie) Coq.
  2. (Ornithologie) Tétras.

Synonymes

  1. каплун, кокош, кур, півень
  2. косач, тетерев, тетеря, тетервак, тетерук, тетерюк

Nom commun 3

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ко́гу́т ко́гути́
Génitif ко́гута́ ко́гуті́в
Datif ко́гуту́
ко́гуто́ві
ко́гута́м
Accusatif ко́гу́т ко́гути́
Instrumental ко́гуто́м ко́гута́ми
Locatif на/у ко́гуті́,
ко́гуто́ві
на/у ко́гута́х
Vocatif ко́гу́те ко́гути́
Nom de type 1a selon Zaliznyak

ко́гут (kóhut) \ˈkɔɦʊt\ ou когу́т (kohút) \koˈɦut\ masculin inanimé (déclinaison de type 1a ou 1b)

  1. Bouquet de plumes de coq sur un chapeau.

Synonymes

Variantes orthographiques

  • кугут (pour les trois sens)

Prononciation

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.