новий місяць

Ukrainien

Étymologie

Nom composé de новий (« nouveau ») et de місяць (« lune »).

Locution nominale

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	нови́й мі́сяць	нові́ місяці́
Génitif	ново́го мі́сяця	нови́х місяці́в
Datif	ново́му мі́сяцю ново́му мі́сяцеві	нови́м місяця́м
Accusatif	нови́й мі́сяць	нові́ місяці́
Instrumental	нови́м мі́сяцем	нови́ми місяця́ми
Locatif	на/у ново́му мі́сяці нові́м мі́сяці, ново́му мі́сяцю нові́м мі́сяцю	на/у нови́х місяця́х
Vocatif	нови́й мі́сяцю	нові́ місяці́
Nom de type 2c selon Zaliznyak

нови́й мі́сяць ^{(novyï misjatsʹ)} \Prononciation ?\ masculin inanimé

(Astronomie) Premier quartier de lune, lune montante.

Notes

À la différence du français où la nouvelle lune correspond au début du cycle de la Lune (l’absence de lune), le terme новий місяць correspond au premier quartier de lune.

Synonymes

молодик
новак
новик

Voir aussi

Місяць (супутник) sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.