склад

Bulgare

Étymologie
Du vieux slave, apparenté au russe склад, sklad, au tchèque sklad, au polonais skład.

Nom commun

Singulier Forme de base склад
Forme articulée courte склада
Forme articulée longue складът
Pluriel Forme de base складове
Forme articulée складовете
Pluriel numéral склада

склад \skɫat\ masculin

  1. Entrepôt.
  2. Stock.

Russe

Étymologie
Déverbal de скласть, sklasť, складывать, skladivať (« assembler, entreposer »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif скла́д скла́ды
Génitif скла́да скла́дов
Datif скла́ду скла́дам
Accusatif скла́д скла́ды
Instrumental скла́дом скла́дами
Prépositionnel скла́де скла́дах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

склад, sklad \skɫat\ masculin inanimé

  1. Entrepôt.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Militaire) Dépôt.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Composition, assemblage, arrangement.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Prononciation
  • Russie : écouter « склад [skɫat] »
  • Saint-Pétersbourg (Russie) : écouter « склад [skɫat] »

Voir aussi

Ukrainien

Étymologie
Déverbal de скласти, sklasty, складати, slkadaty (« assembler, ranger »).
Pour le sens de « syllabe », calque du grec ancien συλλαβή, sullabê (« assemblage, syllabe ») ; comparer avec le russe слог, slog (« syllabe »).

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif склад склади́
Génitif скла́ду складі́в
Datif скла́ду
скла́дові		 склада́м
Accusatif склад склади́
Instrumental скла́дом склада́ми
Locatif на/у скла́ді на/у склада́х
Vocatif скла́де склади́
Nom de type 1c selon Zaliznyak

склад, sklad \skɫad\ masculin inanimé

  1. Entrepôt.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Composition.

Nom commun 2
Cas Singulier Pluriel
Nominatif склад скла́ди
Génitif скла́ду скла́дів
Datif скла́ду
скла́дові		 скла́дам
Accusatif склад скла́ди
Instrumental скла́дом скла́дами
Locatif на/у скла́ді на/у скла́дах
Vocatif скла́де скла́ди
Nom de type 1a selon Zaliznyak

склад, sklad \skɫad\ masculin inanimé

  1. (Grammaire) Syllabe.

Prononciation
  • Ukraine : écouter « склад [skɫad] »

Voir aussi
  • склад sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.