трудить

Russe

Étymologie

Dénominal de труд, trud (« labeur, travail »).

Verbe

трудить trudiť \trʊˈdʲitʲ\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison) / утрудить perfectif

Faire travailler, épuiser au labeur.
- Нет пользы голову трудить
  Над тем, что будут говорить
  Те, коих дело обвинять,
  Как наше — книги сочинять. — (Nikolaï Nekrassov, «Суд», 1866)
  Cela ne sert à rien de faire travailler votre tête
  Sur ce qu'ils diront
  Ceux dont c'est l'affaire de blâmer,
  Comme c’est la nôtre de composer des livres.

Dérivés

труженный

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : трудить. (liste des auteurs et autrices)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.