явный

Russe

Étymologie

Dérivé de явь, jav’, avec le suffixe -ный, -nyi, apparenté à jawny en polonais.

Adjectif

явный, javnyï \javnɨɪ̯\

Visible, évident, manifeste.
- Не было явного пренебрежения, но не было и предупредительности. — (Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine, «За рубежом», 1880-1881)
  Il n'y avait pas de négligence évidente, mais il n'y avait pas non plus de précaution.
Reconnu.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

очевидный, открытый, неприкрытый
несомненный, ясный, откровенный, нескрываемый
эксплицитный

Antonymes

неявный, скрытый, тайный, секретный
туманный, неясный
имплицитный, неявный

Dérivés

явная функция
явные издержки
явно (« visblement »)

Prononciation

Russie : écouter « явный [javnɨɪ̯] »

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : явный. (liste des auteurs et autrices)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.