إِنَّهَا

Arabe

Composé de إِنَّ (in²a) « certes » et du pronom suffixe ـهَا (-hâ) « elle » ou pluriel non humain.

**Pronoms suffixes**
ان	singulier	duel	pluriel
1^re personne	إِنِّي (in²î)	إِنَّنَا (in²anâ)
2^e masculin	إِنَّكَ (in²aka)	إِنَّكُمَا (in²akumâ)	إِنَّكُمْ (in²akum)
2^e féminin	إِنَّكِ (in²aki)	إِنَّكُمَا (in²akumâ)	إِنَّكُنَّ (in²akun²a)
3^e masculin	إِنَّهُ (in²ahu)	إِنَّهُمَا (in²ahumâ)	إِنَّهُمْ (in²ahum)
3^e féminin	إِنَّهَا (in²ahâ)	إِنَّهُمَا (in²ahumâ)	إِنَّهُنَّ (in²ahun²a)

إِنَّهَا (in²ahâ) /ʔin.na.haː/ écriture abrégée: انها

Certainement qu'elle ..., certainement pour elle...
- إِنَّ الكَلِمَةَ قَرِيبَةٌ مِنْكَ، إِنَّهَا فِي فَمِكَ وَفِي قَلْبِكَ (in²a elkalim@a qarîb@ũ min°_ka, in²a_hâ fî fami_ka wa_fî qalbi_ka)
  Certes la parole est près de toi ; certes elle est dans ta bouche et dans ton cœur (Rm 10:8).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.