مَوْصُولٌ

Arabe

Étymologie
Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine و ص ل (« allier, rallier »).

Forme de verbe

مَوْصُولٌ (mawSûlũ) /maw.sˁuː.lun/ écriture abrégée: موصول

  1. Participe passif : objet subissant l'action de وَصَلَ (waSala) (« arriver, confiner à »)
  2. Participe passif : objet subissant l'action de وَصِلَ (waSila) (« récompenser »)

Adjectif

مَوْصُولٌ (mawSûlũ) /maw.sˁuː.lun/ écriture abrégée: موصول

  1. Sabre, épée.
  2. Sorte d'insecte semblable au frelon et dont la piqûre est douloureuse.
  3. (Grammaire) Nom ou particule qui sert de lien entre la phrase précédente et la suivante.
    • مَوْصُولُ حَرْفِيِّ   ( mawSûlu Harfiy²i) : Particule conjonctive.
    • مَوْصُولُ إِسْمِيِّ   ( mawSûlu ismiy²i) : Nom qui sert de lien entre deux parties de la phrase.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.