ἀληθόμαντις

Mot composé de ἀληθής, alêthês (« vrai ») et de μάντις, mántis (« prophète »).

ἀληθόμαντις, alêthomantis *\Prononciation ?\ masculin

1. Prophète du vrai.
   • καὶ τῶνδ' ὅμοιον εἴ τι μὴ πείθω· τί γάρ;
     τὸ μέλλον ἥξει. καὶ σύ μ' ἐν τάχει παρὼν
     ἄγαν γ' ἀληθόμαντιν οἰκτίρας ἐρεῖς. — (Eschyle, Αγαμέμνων ; traduction)

     Maintenant, si je ne t’ai point persuadé, et pourquoi le serais-tu ? ce qui doit arriver arrivera. Certes, tu seras témoin et tu diras, plein de pitié, que je n’étais qu’un prophète trop véridique.

• ψευδόμαντις, ψευδοπροφήτης

• « ἀληθόμαντις », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage