唐土

Japonais

Étymologie
(Nom propre 1) Du chinois classique.
(Nom propre 2) De 諸, moro (« divers ») et de 越, koshi (« ethnie de Chine du Sud »), littéralement « diverses ethnies de Chine du Sud », calque du chinois classique 諸越, une variante de 百越 (« Baiyue »). L’orthographe n’a pas de relation étymologique avec la prononciation.

Nom propre 1

Kanji 唐土
Hiragana とうど
Transcription Tōdo
Prononciation \to̞ː.do̞\

唐土 Tōdo \toː.do\

  1. (Archaïsme) Chine, comme une région géographique.

Synonymes

Nom propre 2
Kanji 唐土
Hiragana もろこし
Transcription Morokoshi
Prononciation \mo̞.ɾo̞.ko̞.ɕi\

唐土 Morokoshi \mo.ɾo.ko.ɕi\

  1. (Archaïsme) Chine.

Dérivés
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.