蘿蔔

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
Composé de (, luó) et de (, bo) (radis).

Nom commun

Simplifié 萝卜
Traditionnel 蘿蔔

蘿蔔 luóbo \lu̯ɔ˧˥ b̥u̯ɔ˧\ (traditionnel)

  1. (Botanique) Radis (famille).
  2. (En particulier) Radis blanc.

Synonymes

Dérivés

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
  1. Prononciation rafuku et écriture, du chinois.
  2. Prononciation suzushiro, de 清白.

Nom commun

Kanji 蘿蔔
Hiragana らふく
Transcription rafuku
Prononciation \ɾa.ɸɯ.kɯ\

蘿蔔 rafuku \ɾa.ɸɯ.kɯ\

Kanji 蘿蔔
Hiragana すずしろ
Transcription suzushiro
Prononciation \sɯ.dzɯ.ɕi.ɾo̞\

蘿蔔 suzushiro \sɯ.dzɯ.ɕi.ɾo̞\

  1. Radis blanc[1][2][3][4].

Synonymes

Références

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
  1. Sino-vietnamien, du chinois classique.

Nom commun

蘿蔔 (la bặc)

  1. Radis blanc (raphanus sativus)[1].
  2. Raifort[1].

Synonymes

Dérivés

  1. Dictionnaire Annamite Français (J.F.M Génibrel), 1898, Saïgon, 2e édition → consulter cet ouvrage sur archive.org ou bien directement la page 373 sur Chunom.org
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.