詳

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 言+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 13
Codage informatique : Unicode : U+8A73 - Big5 : B8D4 - Cangjie : 卜口廿手 (YRTQ) - Quatre coins : 0865₁
Forme alternative : 详

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 1158.170
Morobashi: 35446
Dae Jaweon: 1624.110
Hanyu Da Zidian: 63971.030

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Adjectif

Simplifié	详
Traditionnel	詳

詳 xiáng \ɕi̯ɑŋ˧˥\ (traditionnel)

Précis, détaillé.

Antonymes

不详 (不詳, bùxiáng)

Prononciation

mandarin \ɕi̯ɑŋ˧˥\
- Pinyin : xiáng
- EFEO : hiang, siang
- Wade-Giles : hsiang²
- Yale : syáng
- Zhuyin : ㄒㄧㄤˊ
cantonais \t͡sʰœːŋ²¹\
- Jyutping : coeng⁴
- Penkyamp :
- Yale : cheung⁴
hakka
- Meixian, Guangdong : xiong²
minbei
- KCR : ciǒng
minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : siông, siâng
- Chaozhou, peng'im : siang⁵
chinois médiéval \jɨɐŋ\, \zɨɐŋ\
chinois archaïque
- Baxter-Sagart : \*s.[ɢ]aŋ\
- Zhengzhang : \*ljaŋ\, \*laŋ\

Coréen

Sinogramme

詳

Hangeul : 양, 상
Eumhun : 자세할 상, 거짓 양
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : sang, yang
- Romanisation McCune-Reischauer : sang, yang
- Yale : sang, ayng

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

詳

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

On’yomi : しょう (shō), よう (yō)
Kun’yomi : くわしい (kuwashii), つまびらか (tsumabiraka)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

詳 (tường, dương)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.