Afrika
Afrikaans
Étymologie
- Du latin Africa.
Prononciation
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « Afrika [Prononciation ?] »
Allemand
Étymologie
- Du latin Africa.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Afrika |
| Accusatif | das Afrika |
| Génitif | des Afrikas ou Afrika |
| Datif | dem Afrika |
Afrika \ˈaːfʁika\ ou \ˈafʁika\ neutre, au singulier uniquement.
- (Géographie) Afrique (continent).
Diese Bananen kommen aus Afrika.
- Ces bananes viennent d’Afrique.
Die Menschheit kommt aus Afrika.
- Le genre humain vient d’Afrique.
Curryblätter stammen von einem 4 bis 6 m hohen Baum mit einer 4 m breiten Krone. (...) Die aus dem tropischen Asien stammende Pflanze wird heute vor allem in Indien und Afrika angebaut.
— (Klaus-Maria Einwanger, « Curryblätter », dans Küchengötter, 12 mai 2024 [texte intégral])- Les feuilles de curry proviennent d’un arbre de 4 à 6 mètres de haut avec une couronne de 4 mètres de large. (...) Originaire d'Asie tropicale, cette plante est aujourd'hui principalement cultivée en Inde et en Afrique.
Notes
- En allemand, les continents n’ont généralement pas de déterminant. Si toutefois il y a besoin d’une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre.
Dérivés
- Afrikafahrt
- Afrikaforscher
- Afrikaner, Afrikanerin
- afrikanisch
- Afrikanistik
- Afroamerikaner
- Afrolook
- Deutsch-Ostafrika
Hyponymes
- Nordafrika
- Ostafrika
- Schwarzafrika
- Südafrika
- Westafrika
- Zentralafrika
Prononciation
- Vienne : écouter « Afrika [ˈaːfʁika] »
- Berlin : écouter « Afrika [ˈaːfʁika] »
Références
- Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p 10.
Azéri
Étymologie
- Du latin Africa.
Nom propre
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | Afrika |
Afrikalar |
| Accusatif | Afrikanı |
Afrikaları |
| Génitif | Afrikanın |
Afrikaların |
| Datif | Afrikaya |
Afrikalara |
| Locatif | Afrikada |
Afrikalarda |
| Ablatif | Afrikadan |
Afrikalardan |
Afrika \ˈɑ.fri.cɑ\ (voir les formes possessives)
- (Géographie) Afrique (continent).
Bas allemand
Étymologie
- Du latin Africa.
Breton
Étymologie
- Du latin Africa.
Nom propre
Afrika \a.ˈfri.kːa\ féminin
- (Géographie) Afrique (continent).
« Sede amañ e lucʼhskeudenn, » emezi, « e lucʼhskeudenn diwezhañ, tennet en Afrika, nebeud a-raok ma voe lazhet. […] »
— (Roparz Hemon, Traonienn Skeud ar Marv in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 114)- « Voici sa photographie, » dit-elle, « sa dernière photographie, prise en Afrique, peu (de temps) avant dʼêtre tué. […] »
Synonymes
- an Afrik
Gentilés et adjectifs correspondants
- Afrikad (pluriel : Afrikiz)
- Afrikadez (pluriel : Afrikadezed)
- afrikan
- Afrikan (pluriel : Afrikaned)
- Afrikanez (pluriel : Afrikanezed)
- afrikat
Dérivés
- Afrika an Norzh
- Afrika ar Cʼhornaoueg
- Afrika ar Cʼhornôg
- Afrika ar Cʼhreiz
- Afrika ar Reter
- Afrika ar Su
- Afrika issahara
- Kreizafrika
- Norzhafrika
- Suafrika
Voir aussi
- Afrika sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 26a
Cornique
Étymologie
- Du latin Africa.
Dérivés
- Afrika Dyghow
- Repoblek Afrika Kres
Références
- Afrika sur Dictionary of Cornish, Gerlyver Kernewek
Indonésien
Étymologie
- Du latin Africa.
Kotava
Étymologie
- Du latin Africa.
Références
- Les noms de continents et de pays en Kotava sur kotava.org
Limbourgeois
Étymologie
- Du latin Africa.
Lituanien
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en lituanien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Afrika |
| Génitif | Afrikos |
| Datif | Afrikai |
| Accusatif | Afriką |
| Instrumental | Afrika |
| Locatif | Afrikoje |
| Vocatif | Afrika |
Afrika \Prononciation ?\ féminin au singulier uniquement
- (Géographie) Afrique (continent).
Voir aussi
- Afrika sur l’encyclopédie Wikipédia (en lituanien)
Luxembourgeois
Étymologie
- Du latin Africa.
Malais
Étymologie
- Du latin Africa.
Prononciation
- Shah Alam (Malaisie) : écouter « Afrika [Prononciation ?] »
Malgache
Étymologie
- Du latin Africa.
Prononciation
- Madagascar : écouter « Afrika [Prononciation ?] »
Néerlandais
Étymologie
- Du latin Africa.
Apparentés étymologiques
- Afrikaan, Afrikaanse
- Afrikaans
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « Afrika [Prononciation ?] »
Norvégien (nynorsk)
Étymologie
- Du norvégien Africa.
Palenquero
Étymologie
- De l’espagnol Africa.
Nom propre
Afrika \a.ˈfɾi.ka\
- (Géographie) Afrique (continent).
Prorusio ri mboyo limpio o ri masoka, ennoturinmo, fonmasio andi oriki. Tokaera ri son trarisioná, ku jijo, merisina trarisioná, prorusio ri monde, attesania, nduse, asenda unchito ri chocha manejo loke pole topeta nadi é paraje, ri repattamento ri boliba, loke ta rekonosio kumo representasio mbibo ri legao ri Afrika, andi paraje ngade ri Amerika.
— (Catálogo de emprendimiento cultural de San Basilio de Palenque)- Production de boules de maïs, ethnotourisme, formation en danse. Fusion des rythmes traditionnels avec le hip hop, médecine traditionnelle, production agricole, artisanat, préparation et vente de bonbons, sont quelques-uns des nombreux métiers que vous pouvez trouver dans cette population bolivarienne , reconnu pour être la représentation vivante de l’héritage africain sur le continent américain.
Serbo-croate
Étymologie
- Du latin Africa.
Slovaque
Étymologie
- Du latin Africa.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Afrika |
| Génitif | Afriky |
| Datif | Afrike |
| Accusatif | Afriku |
| Locatif | Afrike |
| Instrumental | Afrikou |
Afrika \ˈa.frɪ.ka\
- (Géographie) Afrique (continent).
Voir aussi
- Afrika sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)
Slovène
Étymologie
- Du latin Africa.
Swahili
Étymologie
- Du latin Africa.
Nom propre
Afrika \Prononciation ?\
- (Géographie) Afrique (continent).
Mabilionea kutoka mataifa saba ya Afrika waliorodheshwa katika orodha jiyo.
— (« Forbes: Aliko Dangote na Mo Dewji miongoni mwa watu matajiri zaidi barani Afrika 2022 », BBC News in Swahili, 25 janvier 2022 → lire en ligne)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Afrika [Prononciation ?] »
Références
- « Afrika » dans MobiTuki, Institute of Kiswahili Research of the University of Dar es Salaam
Tchèque
Étymologie
- Du latin Africa.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Afrika |
| Génitif | Afriky |
| Datif | Africe |
| Accusatif | Afriku |
| Vocatif | Afriko |
| Locatif | Africe |
| Instrumental | Afrikou |
Afrika \afrika\ féminin singulier
- (Géographie) Afrique (continent).
v severní Africe.
- en Afrique du nord.
Gentilés et adjectifs correspondants
Hyperonymes
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Afrika [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Afrika sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.