Barcelone
Français
Étymologie
- Du catalan Barcelona.
Nom propre
| Nom propre |
|---|
| Barcelone \baʁ.sə.lɔn\ |
Barcelone \baʁ.sə.lɔn\ féminin
- (Géographie) Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom et capitale de la Catalogne.
Barcelone a un air un peu guindé et un peu roide, comme toutes les villes lacées trop dru dans un justaucorps de fortifications.
— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
- (Géographie) Province d’Espagne située dans la communauté autonome de la Catalogne.
Dérivés
Gentilés et adjectifs correspondants
- Barcelonais, Barcelonaise, Barcelonaises.
- barcelonais, barcelonaise, barcelonaises.
Traductions
- Allemand : Barcelona (de)
- Anglais : Barcelona (en)
- Basque : Bartzelona (eu)
- Bulgare : Барселона (bg)
- Catalan : Barcelona (ca)
- Croate : Barcelona (hr)
- Danois : Barcelona (da)
- Espagnol : Barcelona (es)
- Estonien : Barcelona (et)
- Finnois : Barcelona (fi)
- Galicien : Barcelona (gl)
- Grec : Βαρκελώνη (el)
- Hongrois : Barcelona (hu)
- Italien : Barcellona (it)
- Japonais : バルセロナ (ja) baruserona
- Latin : Barcino (la)
- Letton : Barselona (lv)
- Lituanien : Barselona (lt)
- Néerlandais : Barcelona (nl)
- Norvégien : Barcelona (no)
- Polonais : Barcelona (pl)
- Portugais : Barcelona (pt)
- Roumain : Barcelona (ro)
- Russe : Барселона (ru)
- Serbe : Барселона (sr)
- Slovaque : Barcelona (sk)
- Slovène : Barcelona (sl)
- Suédois : Barcelona (sv)
- Tchèque : Barcelona (cs)
- Turc : Barselona (tr)
Prononciation
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « Barcelone [Prononciation ?] »
Homophones
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.