Donaldville

Français

Étymologie
Dérivé de Donald (« Donald Duck »), avec le suffixe -ville.

Nom propre

Nom propre
Donaldville
\dɔ.nald.vil\

Donaldville \dɔ.nald.vil\

  1. (Univers des canards de Disney) (Géographie) Ville imaginaire de l’État fictif du Calisota où se déroulent les aventures de Donald Duck et de sa famille.
    • — Donald : « Si cette créature rentre à Donaldville avec nous, j’irai acheter des calmants … ou un marteau ! » — (Keno Don Rosa, « Le retour des 3 Caballeros », dans La grande épopée de Picsou, Tome VII - Le retour du chevalier noir et autres histoires, 2013, Glénat, page 10)

Gentilés et adjectifs correspondants

Vocabulaire apparenté par le sens
  • Mickeyville

Traductions
  • Allemand : Entenhausen (de)
  • Anglais : Duckburg (en)
  • Arabe : مَدِينَة الْبَطِّ (ar) madīna(t) al-baṭṭi
  • Chinois : 鴨堡 (zh), 鸭堡 (zh)
  • Coréen : 덕버그 (ko) Deokbeogeu
  • Danois : Andeby (da)
  • Espagnol : Patoburgo (es), Patolandia (es)
  • Espéranto : Anasurbo (eo)
  • Estonien : Pardilinn (et)
  • Finnois : Ankkalinna (fi)
  • Grec : Λιμνούπολη (el)
  • Gujarati : ડકબર્ગ (gu) ḍakbarg
  • Hongrois : Kacsaháza (hu), Hápbörg (hu)
  • Indonésien : Kota Bebek (id)
  • Islandais : Andabær (is)
  • Italien : Paperopoli (it)
  • Japonais : ダックバーグ (ja) Dakkubāgu
  • Letton : Dakburga (lv)
  • Lituanien : Ančiogala (lt)
  • Néerlandais : Duckstad (nl)
  • Norvégien (bokmål) : Andeby (no)
  • Norvégien (nynorsk) : Andeby (no)
  • Polonais : Kaczogród (pl)
  • Portugais : Patópolis (pt)
  • Roumain : Rațburg (ro)
  • Russe : Даксбург (ru) Dáksburg masculin
  • Same du Nord : Vuojašgávpot (*)
  • Serbo-croate : Патковград (sh), Patkovgrad (sh)
  • Slovaque : Káčerovo (sk)
  • Slovène : Račjigrad (sl)
  • Suédois : Ankeborg (sv)
  • Tchèque : Kačerov (cs)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.