Katzenjunges

Allemand

Étymologie
(Date à préciser) Composé de Katze et de Junges avec l’interfixe -n-.

Nom commun

Déclinaison adjectivale
Katzenjunges
Déclinaison 
Déclinaison de Katzenjunges en allemand
Déclinaison forte
Nombre Singulier Pluriel
Genre Neutre Tout genre
Cas Article Forme Article Forme
Nominatif — Katzenjunges — Katzenjunge
Accusatif — Katzenjunges — Katzenjunge
Génitif — Katzenjungen — Katzenjunger
Datif — Katzenjungem — Katzenjungen
Déclinaison faible
Nombre Singulier Pluriel
Genre Neutre Tout genre
Cas Article Forme Article Forme
Nominatif das Katzenjunge die Katzenjungen
Accusatif das Katzenjunge die Katzenjungen
Génitif des Katzenjungen der Katzenjungen
Datif dem Katzenjungen den Katzenjungen
Déclinaison mixte
Nombre Singulier Pluriel
Genre Neutre Tout genre
Cas Article Forme Article Forme
Nominatif ein Katzenjunges keine Katzenjungen
Accusatif ein Katzenjunges keine Katzenjungen
Génitif eines Katzenjungen keiner Katzenjungen
Datif einem Katzenjungen keinen Katzenjungen

Katzenjunges \ˈkat͡sn̩ˌjʊŋəs\ neutre

  1. (Zoologie) Chaton.
    • Ein Fohlen steht kurz nach der Geburt auf eigenen Beinen, und ein Katzenjunges fängt im Alter von wenigen Wochen an, seine Umwelt zu erkunden. Menschenjunge sind dagegen bei Geburt völlig hilflos und müssen von ihren Eltern über Jahre hinweg ernährt, beschützt und aufgezogen werden. — (Yuval Noah Harari, traduit par Jürgen Neubauer, Eine kurze Geschichte der Menschheit, Deutsche Verlags-Anstalt, 2013)
      Un poulain peut trottiner peu après sa naissance ; un chaton de quelques semaines quitte sa mère pour explorer le monde tout seul. Les bébés d’humain sont démunis, tributaires durant de longues années de leurs aînés qui assurent leur nourriture, leur protection et leur éducation.

Synonymes

Prononciation

Voir aussi
  • Katzenjunges sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.
  1. Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en allemand : Katzenjunges, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.