Osiris
: Osíris
Français
Nom propre
Osiris \ɔ.zi.ʁis\ masculin
- (Divinité) Nom grec d’Ausarê, dieu de la mythologie égyptienne, dieu mort et dieu des morts, assassiné par son frère Seth et époux d’Aset (Isis), dont il eut le fils Hor (Horus le jeune). Il est le fils de Geb et de Nout.
Dès l’Ancien Empire, tout souverain mort devenait l’Osiris (par exemple, on trouve dans les Textes des Pyramides, « l’Osiris Ounas »), tandis que le pharaon vivant était l’Horus. Donc, le fils du souverain décédé.
- (Astronomie) Nom informel donné à la planète extrasolaire HD 209458 b.
L'oxygène est un indicateur important pour la présence de la vie. Ce n'est pourtant pas le cas sur Osiris dont la température de surface atteint les 1000 °C.
— (Anton Vos, « Osiris, la planète extrasolaire qui se dégonfle en perdant son atmosphère », Le Temps, 10 février 2004)
Traductions
Dieu égyptien
- Allemand : Osiris (de)
- Anglais : Osiris (en)
- Arabe : أوزيريس (ar)
- Bulgare : Озирис (bg)
- Catalan : Osiris (ca)
- Chinois : 欧西里斯 (zh) (歐西里斯)
- Coréen : 오시리스 (ko)
- Danois : Osiris (da)
- Égyptien ancien : 𓁹𓊨𓀭 (*)
- Espagnol : Osiris (es)
- Espéranto : Oziriso (eo)
- Finnois : Osiris (fi)
- Galicien : Osiris (gl)
- Grec : Όσιρις (el) Ósiris
- Hébreu : אוזיריס (he)
- Hindi : ओसिरिस (hi)
- Hongrois : Ozirisz (hu)
- Italien : Osiride (it)
- Japonais : オシリス (ja)
- Lituanien : Ozyris (lt)
- Macédonien : Озирис (mk)
- Néerlandais : Osiris (nl)
- Norvégien : Osiris (no)
- Polonais : Ozyrys (pl)
- Portugais : Osíris (pt)
- Roumain : Osiris (ro)
- Russe : Осирис (ru)
- Serbe : Озирис (sr)
- Slovène : Oziris (sl)
- Suédois : Osiris (sv)
- Tamoul : ஒசைரிஸ் (ta)
- Tchèque : Usir (cs)
- Thaï : เทพโอซีริส (th)
- Turc : Osiris (tr)
- Ukrainien : Осіріс (uk)
Prononciation
- Paris (France) : écouter « Osiris [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Osiris sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand
Anglais
Espagnol
Latin
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Osiris |
| Vocatif | Osiris |
| Accusatif | Osirem |
| Génitif | Osiris |
| Datif | Osirī |
| Ablatif | Osirĕ |
Osīris \Prononciation ?\ masculin singulier 3e déclinaison, imparisyllabique
- (Divinité) Osiris.
Apparentés étymologiques
Références
- « Osiris », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.