Rest

Voir aussi : REST, rest, rêst, r’est

Allemand

Étymologie

De l’italien resto.[1]

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Rest die Reste
Accusatif den Rest die Reste
Génitif des Rests
ou Restes
der Reste
Datif dem Rest
ou Reste
den Resten

Rest \ʁɛst\ masculin

  1. Reste, restant.
    • Das macht 48 Euro? Hier sind 50 Euro, Stimmt so, der Rest ist für Sie.
      Ça fait 48 euros ? Voici 50 euros, c'est bon, le reste est pour vous.
  2. Coupon.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

Dérivés

  • Abfallrest
  • Anstandsrest
  • Brotrest
  • Bunkerrest
  • Essensrest
  • Farbrest
  • Filzrest
  • Geruchsrest
  • Geweberest
  • Kaffeerest
  • Kleberest (résidu de colle)
  • Kohlenwasserstoffrest
  • Kuchenrest
  • Lederrest
  • Materialrest
  • Mauerrest (restes de mur)
  • Neunerrest
  • Papierrest
  • Restalkohol
  • Restauflage
  • Restbelgien
  • Restbestand
  • Restbetrag
  • Restbuchhandel
  • Restchen
  • Restdeutschland
  • Resteessen (reste alimentaire)
  • Resterampe
  • Restetag
  • Restetisch
  • Resteverkauf
  • Resteverwertung
  • Restexemplar
  • Restforderung
  • Restfrankreich
  • Restgruppe
  • Restharn
  • Restjugoslawien
  • Restlandschaft
  • Restlaufzeit
  • restlich
  • Restlicht
  • Restloch
  • restlos (total), (totalement)
  • Restluft
  • Restmagnetismus
  • Restmasse
  • Restmaterial
  • Restmenge
  • Restmüll
  • Restösterreich
  • Restpolen
  • Restposten
  • Restprogramm
  • Restrepublik
  • Restrisiko
  • Restrussland
  • Restschuld
  • Restschweiz
  • Restserbien
  • Restslowakei
  • Reststaat (Pologne occupée)
  • Reststoff
  • Reststrafe
  • Reststück
  • Restsumme
  • Restsüße
  • Resttschechei
  • Resttschechien
  • Restukraine
  • Restungarn
  • Resturlaub
  • Restvertrauen
  • Restverwertung
  • Restwert
  • Restzahlung
  • Restzeit
  • Restzucker
  • Säurerest
  • Schneerest (restes de neige)
  • Speiserest (restes de repas)
  • Stoffrest (chute de tissu)
  • Suppenrest
  • Tabakrest
  • Überrest (résidu), (vestige)
  • Wollrest
  • Zigarettenrest

Hyperonymes

Hyponymes

Prononciation

Références

  1.  (Wolfgang Pfeifer, Etymologische Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997)

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 644.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 240.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.