Sébastien
Français
Étymologie
- Du latin Sebastianus, dérivé du grec ancien σεβαστός, sebastós (« vénéré »). Il fut choisi comme traduction du titre romain Auguste décerné aux empereurs (d’où le nom de ville Sébastopol, qui veut dire « la ville du tsar »).
Prénom
| Invariable |
|---|
| Sébastien \se.bas.tjɛ̃\ |
Sébastien \se.bas.tjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Sébastienne)
- Prénom masculin.
À peine des Lupeaulx savait-il qu’il existât un Sébastien de La Roche.
— (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)Je me suis inspiré de ma mère, qui a retrouvé son père biologique, explique Sébastien Marnier.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 12)Confirmant une information de nos confrères d’Actu Rennes, le procureur de la République adjoint Sébastien Farges nous indique que la décision ne leur « apparaît pas conforme à la matérialité des faits ».
— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 10)
Dérivés
Prénoms
- Alain-Sébastien
- André‐Sébastien
- Claude-Sébastien
- Danny-Sébastien
- Dominique-Sébastien
- Jean-Sébastien
- John-Sébastien
- Louis-Sébastien
- Pierre-Sébastien
- Sébastien-Dominique
- Sébastien-Mathieu
- Sébastien-Paul
- Sébastien-Pierre
- Sébastien-René
Autres
- Saint-Sébastien (nom de plusieurs localités)
- sébastianisme (en référence au roi Sébastien Ier du Portugal)
Apparentés étymologiques
- sébaste
- Sébaste (nom de plusieurs cités antiques)
- sébastocrator
- Sébastopol (ville de Crimée)
Traductions
- Allemand : Sebastian (de)
- Anglais : Sebastian (en)
- Breton : Bastïan (br)
- Catalan : Sebastià (ca)
- Danois : Sebastian (da)
- Espagnol : Sebastián (es)
- Espéranto : Sebastiano (eo)
- Grec : Σεβαστιανός (el) Sevastianós
- Hongrois : Sebestyén (hu)
- Italien : Sebastiano (it)
- Japonais : セバスチャン (ja) Sebasuchan
- Latin : Sebastianus (la)
- Néerlandais : Sebastiaan (nl)
- Polonais : Sebastian (pl)
- Portugais : Sebastião (pt)
- Roumain : Sebastian (ro)
- Russe : Севастьян (ru) Sevast’yan
- Sicilien : Vastianu (scn)
- Suédois : Sebastian (sv)
- Wallon : Bastén (wa)
Prononciation
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « Sébastien [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Sébastien sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Sebastien » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
- Note : Les signes diacritiques sont supprimés dans ce site.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.