aje

Voir aussi : áje, âje

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
aje ajes
\aʒ\

aje \aʒ\ féminin

  1. (Pharmacologie) Sécrétion jaune et graisseuse produite par la femelle de l'axin, une cochenille mexicaine (Llaveia axin), dont on fait un pigment pour peinture faciale et un onguent analgésique.
    • [...] elle [la femelle] est aptère, vit sur diverses plantes, notamment sur le Jatropha curcas, et produit en abondance une substance grasse à laquelle on donne le nom A'axine ; au Mexique, on l'appelle âge, aje, ni-in, etc. — (F.-Camille Dreyfus,La Grande Encyclopédie, tome 4, Henri Lamirault éd., Paris, 1886, page 967)
  2. (Entomologie) (Désuet) Avant le XXe siècle, nom utilisé parfois pour désigner l'axin, i.e. la cochenille dont on tire l'aje.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

Breton

Forme de verbe

aje \ˈɑː.ʒe\

  1. Troisième personne du singulier de l’irréel du verbe mont.
    • Filomena he doa divinet ez aje ar plac’h yaouank d’an ti-se, […]. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, page 99)
      Philomène avait deviné que la jeune femme irait à cette maison(-là), […].

Variantes

Variantes dialectales

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ajar
Subjonctif Présent que (yo) aje
que (tú) aje
que (vos) aje
que (él/ella/usted) aje
que (nosotros-as) aje
que (vosotros-as) aje
que (os) aje
(ellos-as/ustedes) aje
Imparfait (en -ra) que (yo) aje
que (tú) aje
que (vos) aje
que (él/ella/usted) aje
que (nosotros-as) aje
que (vosotros-as) aje
que (os) aje
(ellos-as/ustedes) aje
Imparfait (en -se) que (yo) aje
que (tú) aje
que (vos) aje
que (él/ella/usted) aje
que (nosotros-as) aje
que (vosotros-as) aje
que (os) aje
(ellos-as/ustedes) aje
Futur que (yo) aje
que (tú) aje
que (vos) aje
que (él/ella/usted) aje
que (nosotros-as) aje
que (vosotros-as) aje
que (os) aje
(ellos-as/ustedes) aje
Impératif Présent (tú) aje
(vos) aje
(usted) aje
(nosotros-as) aje
(vosotros-as) aje
(os) aje
(ustedes) aje

aje \ˈa.xe\

  1. Première et troisième personnes du singulier du présent du subjonctif de ajar.
  2. Troisième personne du singulier de l’impératif de ajar.

Kotava

Étymologie
Racine inventée arbitrairement[1].

Particule

aje \ˈaʒɛ\ ou \ˈaʒe\

  1. Ah, dommage, tant pis, c’est mal, malheureusement.
    • Ato jinon trasino me zo rotestud kire sino tid kum inta. Aje. — (vidéo)
      Les œufs que j’ai trouvés ne sont pas comestibles car ils sont en bois. Vertuchou !

Prononciation

Anagrammes

Références
  • « aje », dans Kotapedia

Lorrain

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aje \Prononciation ?\ féminin

  1. Âge, temps écoulé depuis la naissance d’un être vivant.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Vieillesse, âge avancé.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Bibliographie
  • « AJE », dans Régis Watrinet, Patois romans de la Lorraine, 2016, p. page 15
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.