alvus

Voir aussi : álvus

Latin

Étymologie

Selon le grammairien Festus, dérivé de alo, avec le suffixe -uus.

venter feminae ab alendo dicta.

Selon d’autres ^[1], apparenté au sanscrit ulvam, « uterus », lui-même apparenté à vulva et volvo ; au grec ancien ἐλύω, εἰλύω, heiléô (« tourner »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	alvus	alvī
Vocatif	alve	alvī
Accusatif	alvum	alvōs
Génitif	alvī	alvōrum
Datif	alvō	alvīs
Ablatif	alvō	alvīs

alvus féminin (archaïquement masculin)

(Anatomie) Ventre, intestin.
- alvum astringere (cohibere, firmare, inhibere).
  resserrer les intestins, constiper.
(Médecine) Diarrhée, flux de ventre, excréments, déjections.
- alvus fluens (liquida, fusa, soluta, cita).
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Matrice.
Ruche.
(Marine) Coque d’un navire.

Variantes

aluus Le ‹ v ›, absent du latin classique, traduit le ‹ u › latin. Voyez « u en latin ».

Synonymes

Dérivés

alvarium, alveare, alvearium (« ruche d'abeilles »)
alveatus (« en forme d'alvéole »)
alveolatus (« en forme de ruche »)
alveolum (« table à jouer »)
alveolus (« petit vase ; lit étroit de rivière ; table à jouer »)
alveum (« sorte de baquet »)
alveus (« cavité ; coque de navire ; auge, baignoire ; lit de rivière »)
alvinus (« qui a le flux de ventre »)

Références

« alvus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 108)
^[1] « alvus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.