am boa

Breton

Étymologie

Composé de am et de boa.

Forme de locution verbale

am boa \ãmˈbwɑː\, \ˈmwɑː\

  1. Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe en devout/kaout, « avoir ».
    • Tro ar perc’henn am boa ranket ober da neuze, ambrouget gant Lukian.  (Mich Beyer, Seizh Devezh Warn-ugent, An Alarcʼh Embannadurioù, 2006, page 10)
      J’avais alors du faire le tour du propriétaire, accompagné de Lucien.

Variantes

  • am beze, em beze (formes d'habitude)
  • em boa

Notes

Am boa s’utilise après le pronom personnel (sujet) me ou un complément d’objet direct.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.