anticonstitutionnellement
Français
Étymologie
- (XIXe siècle)[1] Dérivé de anticonstitutionnel, avec le suffixe -ment.
Adverbe
Invariable |
---|
anticonstitutionnellement \ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl.mɑ̃\ |
anticonstitutionnellement \ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl.mɑ̃\ invariable
- (Politique) Contrairement aux règles constitutionnelles de l’organisation des pouvoirs publics d’un gouvernement.
- Un jour, et sans que ce mot se trouvât dans une conversation (il en eût été le premier surpris), ils me donnèrent anticonstitutionnellement en me révélant que c'était le mot le plus long de la langue française. Il fallut me l'écrire sur la note de l'épicier que j'avais gardée dans ma poche.
Je le recopiai à grand-peine sur une page de mon carnet, et je le lisais chaque soir dans mon lit ; ce n'est qu'au bout de plusieurs jours que je pus maîtriser ce monstre, et je me promis de l'exploiter, si par hasard, un jour, vers la fin des temps, j'étais forcé de retourner à l'école. — (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, pages 198-199) Enfin, je lui donnai un jour, calligraphié sur un bout de papier : anticonstitutionnellement. Quand il eut réussi à le lire, il m’en fit de grands compliments, tout en reconnaissant « qu’il ne s’en servirait pas souvent » : ce qui ne me vexa en aucune façon. Mon but n’était pas d’augmenter son vocabulaire, mais son admiration, qui s’allongeait avec les mots.
— (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 49)Vous demandez qu’il soit rééligible parce que vous avez peur qu’il soit anticonstitutionnellement réélu.
— (Jean-François Kahn, 5 ans de la vie de Victor Hugo, 1847–1851, Seuil, 1984, page 80)On peut bannir, en toute justice, un homme qui agit injustement, anticonstitutionnellement, contre un gouvernement légitime.
— (Charles Journet, Exigences chrétiennes en politique, Éditions Saint-Augustin, 1990)
- Un jour, et sans que ce mot se trouvât dans une conversation (il en eût été le premier surpris), ils me donnèrent anticonstitutionnellement en me révélant que c'était le mot le plus long de la langue française. Il fallut me l'écrire sur la note de l'épicier que j'avais gardée dans ma poche.
Notes
- Ce mot est traditionnellement considéré comme le plus long de la langue française avec 25 lettres. Cependant,
- les formes conjuguées déconstitutionnaliseraient et déconstitutionnalisassions du verbe déconstitutionnaliser sont plus longues (26 lettres chacune) ;
- Le mot intergouvernementalisation est plus long qu'anticonstitutionnellement (26 lettres)
- il est possible d’en trouver de plus longs dès lors que l’on entre dans des domaines techniques, notamment en chimie, en médecine ou en physique, spécialement avec les noms autodescriptifs de molécules. La page Annexe:Curiosités linguistiques en français en regroupe plusieurs.
Synonymes
Antonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : verfassungswidrig (de)
- Anglais : anticonstitutionally (en)
- Arabe : بشكل غير دستوري (ar)
- Catalan : anticonstitucionalment (ca)
- Croate : protuustavno (hr)
- Espagnol : anticonstitucionalmente (es)
- Espéranto : kontraŭkonstitucie (eo)
- Estonien : põhiseadusevastaselt (et)
- Grec : αντισυνταγματικά (el) andisindagmatiká
- Italien : anticostituzionalmente (it)
- Normand : anticouostetétionalaémaent (*)
- Portugais : anticonstitucionalmente (pt)
- Russe : антиконституционно (ru) antikonstitoutsionno
- Slovaque : protiústavne (sk)
- Tchèque : protiústavně (cs)
Prononciation
- La prononciation \ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- Canada (Chicoutimi) : écouter « anticonstitutionnellement [ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjo.nɛl.mɑ̃] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « anticonstitutionnellement [ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjo.nɛl.mɑ̃] »
- France (Cornimont) : écouter « anticonstitutionnellement [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « anticonstitutionnellement [ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjo.nɛl.mɑ̃] »
- France (Paris) : écouter « anticonstitutionnellement [ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjo.nɛl.mɑ̃] »
- France (Paris) : écouter « anticonstitutionnellement [ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjo.nɛlø.mɑ̃] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « anticonstitutionnellement [ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjo.nɛlø.mɑ̃] »
- France (Toulouse) : écouter « anticonstitutionnellement [ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjo.nɛlø.mɑ̃] »
- France (Vosges) : écouter « anticonstitutionnellement [ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjo.nɛlø.mɑ̃] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « anticonstitutionnellement [ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjo.nɛl.mɑ̃] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « anticonstitutionnellement [ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjo.nɛl.mɑ̃] »
- Canet-en-Roussillon (France) : écouter « anticonstitutionnellement [Prononciation ?] »
- Toulouges (France) : écouter « anticonstitutionnellement [Prononciation ?] »
- Canet-en-Roussillon (France) : écouter « anticonstitutionnellement [Prononciation ?] »
Anagrammes
- Et nul mot, ici, n’est tant léonin[2].
Voir aussi
- anticonstitutionnellement sur le Dico des Ados
- anticonstitutionnellement sur l’encyclopédie Vikidia
- anticonstitutionnellement sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– → consulter cet ouvrage
- divergences.be
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.