arched

Anglais

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Dérivé de arch, avec le suffixe -ed.

Adjectif

arched \ɑː(r)tʃt\

  1. Voûté.
  2. Arqué.
  3. Courbé.
  4. (Architecture) Cintré.

Synonymes

Forme de verbe

arched \ɑː(r)tʃt\

  1. Prétérit de arch.
  2. Participe passé de arch.

Prononciation

Breton

Étymologie
(1633) Attesté sous la forme de archet[1], issu du moyen breton harchet, mentionné dans le Catholicon (1499), lui-même de l’ancien français archet « coffre d’un moulin ; coffret, trésor ». archet, coffre d’un moulin ; coffret, trésor, diminutif en -et du précédent.

Nom commun

Singulier Pluriel
arched archedoù

arched \ˈarʃet\ masculin

  1. Cercueil.
    • A-benn ur pennad, e skuizhjont hag e lakejont an arched war an douar. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 31)
      Au bout d’un moment ils fatiguèrent et posèrent le cercueil par terre.

Synonymes

Dérivés
  • archedad
  • archeder
  • archediñ

Références
  1. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 71
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.