archelle

Français

Étymologie

(Nom commun 1) (Siècle à préciser) Altération du picard achèle, lui-même du latin axis planche »).
(Nom commun 2) De l’ancien français harcele lien en osier »), lui même de l’ancien bas vieux-francique *hard branche »). 

Nom commun 1

SingulierPluriel
archelle archelles
\aʁ.ʃɛl\

archelle \aʁ.ʃɛl\ féminin

  1. Étagère mono-tablette possédant de nombreux crochets dans la partie inférieure permettant l’accrochage d’ustensiles ou de tasses par l’anse.
    • Pour cause de décès, nous mettons en vente une archelle en bois à 6 crochets. Longueur : 120 cm.
    • Marise porta son attention sur une archelle poussiéreuse à laquelle une série de cruches en faïence était accrochée.  (Willy Grimmonprez, Pavillon à louer, 2017)

Nom commun 2

SingulierPluriel
archelle archelles
\aʁ.ʃɛl\

archelle \aʁ.ʃɛl\ féminin

  1. (Nord-Pas-de-Calais) Baguette de noisetier ou de saule qu’on torsadait pour lier les fagots.[1]
  2. (Par analogie) Enfant turbulent, impossible à attraper, qui se plie comme une baguette de noisetier quand on veut l’attraper.[1]
  3. (Par analogie) Personne d'apparence frêle, mais très résistante, comme le brin d’osier.
    • C’est une archelle = c’est une personne qui semble frêle, mais qui se redresse facilement, ne craint pas la fatigue, malgré son apparence délicate.  (Eugène Rolland, Flore populaire, Éditions Maisonneuve et Larose, 1967)

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. Jean-Pierre Dickès, De Calais à Montreuil : le patois Boulonnais, Société académique du Boulonnais, 1992.
  • Sous la directuon de Claude Blum, Les Thématiques Littré : Le vocabulaire du français de province, Éditions Garnier, 2007.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.