armel

Voir aussi : Armel, Ärmel

Breton

Étymologie
Du moyen breton armel[1][2], du latin armarium.

Nom commun

Singulier Pluriel
armel armelioù

armel \ˈar.mɛl\ féminin

  1. (Mobilier) Armoire.
    • An ofiser a dennas eus un armel ur c’haier tev a-walc’h, pep pajenn anezhañ goloet gant ur skritur moan ha sklaer-tre daoust da se. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, page 8)
      L’officier retira d’une armoire un cahier assez épais, dont chacune des pages était couverte d’une écriture fine et pourtant très lisible.
    • Bez’e oa war an armel ur pod feilhañs en dije torret gant plijadur. — (Tudual Huon, O arcʼhant brein in Ar chalboter huñvreoù, Éditions Al Liamm, 1979, page 67)
      Sur l’armoire il y avait un pot en faïence qu’il aurait cassé avec plaisir.

Variantes

Synonymes

Dérivés

Prononciation
  • Carhaix-Plouguer (France) : écouter « armel [Prononciation ?] » (débutant)

Voir aussi
  • armel sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 73b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.