aurki

Basque

(Adverbe) Dérivé de aurre (« avant »), avec le suffixe -ki.

(Nom) Déverbal de aurkitu (« découvrir »), apparenté au précédent.

aurki \Prononciation ?\

Bientôt, vite.
- Aurki bukatuko dute lan hori.
  Il aura bientôt terminé ce travail.

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	aurki	aurkia	aurkiak
Ergatif	aurkik	aurkiak	aurkiek
Datif	aurkiri	aurkiari	aurkiei
Génitif	aurkiren	aurkiaren	aurkien
Comitatif	aurkirekin	aurkiarekin	aurkiekin
Bénéfactif	aurkirentzat	aurkiarentzat	aurkientzat
Causatif	aurkirengatik	aurkiarengatik	aurkiengatik
Instrumental	aurkiz	aurkiaz	aurkiez
Inessif	aurkitan	aurkian	aurkietan
Locatif	aurkitako	aurkiko	aurkietako
Allatif	aurkitara	aurkira	aurkietara
Terminatif	aurkitaraino	aurkiraino	aurkietaraino
Directif	aurkitarantz	aurkirantz	aurkietarantz
Destinatif	aurkitarako	aurkirako	aurkietarako
Ablatif	aurkitatik	aurkitik	aurkietatik
Partitif	aurkirik	—	—
Prolatif	aurkitzat	—	—

aurki \Prononciation ?\

Endroit découvert, visible, avant, avers (par opposition à l’envers, au revers).
- Horrela, ifrentzua (atzealdea) aurkiaren (aurrealdearen) irudi espekularra da. — (Bandera sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) )
  Ainsi, l'envers [du drapeau] est une image spéculaire de l’avant.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.