azenigintino

Espéranto

Étymologie

Substantif composé de la racine azeno (« âne »), des suffixes verbaux -ig- (« rendre, amener à ») et -int- (« participe actif passé »), du suffixe -in- (« sexe féminin ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	azenigintino \a.zɛ.ni.ɡin.ˈti.nɔ\	azenigintinoj \a.zɛ.ni.ɡin.ˈti.nɔj\
Accusatif	azenigintinon \a.zɛ.ni.ɡin.ˈti.nɔn\	azenigintinojn \a.zɛ.ni.ɡin.ˈti.nɔjn\

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	azenigis	azenigas	azenigos
Participe actif	azeniginta(j,n)	azeniganta(j,n)	azenigonta(j,n)
Participe passif	azenigita(j,n)	azenigata(j,n)	azenigota(j,n)
Adverbe actif	azeniginte	azenigante	azenigonte
Adverbe passif	azenigite	azenigate	azenigote
Substantif actif	azeniginto(j,n) azenigintino(j,n)	azeniganto(j,n) azenigantino(j,n)	azenigonto(j,n) azenigontino(j,n)
Subst. passif	azenigito(j,n) azenigitino(j,n)	azenigato(j,n) azenigatino(j,n)	azenigoto(j,n) azenigotino(j,n)
Mode	Conditionnel	Subj. / Impér.	Infinitif
Présent	azenigus	azenigu	azenigi
voir le modèle “eo-conj”

azenigintino \a.zɛ.ni.ɡin.ˈti.nɔ\

Substantif féminin du participe actif passé du verbe azenigi. Celle qui a fait passer pour âne.

Apparentés étymologiques

pour les apparentés, voir la fiche de azeno

Voir aussi

azeno sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Vocabulaire:

azeno : E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
azenigi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
azeno sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "azen-", "-ig-", "-ant-", "-in-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.