badlands
Français
Étymologie
- (XXe siècle) De l’anglais badlands, lui-même anciennement calqué sur le français Mauvaises Terres.
Nom commun
Pluriel |
---|
badlands \bad.lɑ̃d\ |
badlands \bad.lɑ̃d\ masculin pluriel
- (Géographie) Territoire au relief aride et très accidenté traversé de ravins creusés par l’eau de ruissellement et l’érosion dans un terrain marneux ou argileux.
Au moyen Dahomey, nous ne connaissons qu’un seul ravinement annonçant timidement, sur un affluent de l’Ouémé, les badlands ravageant les limons de remblaiement des régions plus septentrionales.
— (J. Vogt, Badlands du Nord Dahomey, Actes du 85e Congrès national des sociétés savantes, Imprimerie nationale, 1961, page 228)Vue depuis le rebord ouest de la Pampa del Castillo-Salamanca, la dépression du Rio Chico apparaît comme une immense étendue de steppes rabougries et clairsemées, buissonnantes ou herbeuses. Le soleil y fait briller, çà et là, dans le lointain, les larges plages blanches de versants complètement érodés et ravinés en badlands.
— (Jacques Hubschman, Pâturages et effets du surpâturage en Patagonie argentine, Bulletin de la Société de géographie de Toulouse, 08/02/2004)La rivière qui méandre fortement quitte le calcaire pour entrer dans les sables marneux sur lesquels se sont développés des badlands, terrains argileux ravinés par l’érosion.
— (Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 243)
Traductions
- Kotava : dwark (*)
Voir aussi
- badlands sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- (XXe siècle) De Badlands, par référence à la nature géomorphologique de ce territoire.
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.