bailleresse

Français

Étymologie

(1694) Dérivé de bailler, avec le suffixe -eresse.

Nom commun

SingulierPluriel
bailleresse bailleresses
\ba.j(ə).ʁɛs\

bailleresse \ba.j(ə).ʁɛs\ féminin (pour un homme, on dit : bailleur)

  1. (Droit) Celle qui baille à ferme ou à loyer ; par opposition à celle qui prend une ferme ou une maison à loyer, et qu’on appelle preneresse.
    • Il est intéressant de noter que certains féminins sortis de l’usage courant sont cependant conservés dans la langue juridique, comme demanderesse, défenderesse, venderesse, acquéresse et bailleresse.  (Michaël Lessard, Suzanne Zaccour, « Quel genre de droit ? Autopsie du sexisme dans la langue juridique », dans Revue de droit de l'Université Sherbrooke, no 47, 2017, page 227-298 [texte intégral])

Traductions

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin bailleur
\ba.jœʁ\
bailleurs
\ba.jœʁ\
Féminin bailleresse
\ba.j(ə).ʁɛs\
bailleresses
\ba.j(ə).ʁɛs\

bailleresse \ba.j(ə).ʁɛs\

  1. Féminin singulier de bailleur.

Prononciation

  • La prononciation \ba.j(ə).ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
  • France (Paris) : écouter « bailleresse [ba.jʁɛs] »
  • Somain (France) : écouter « bailleresse [Prononciation ?] »

Paronymes

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.