bennozh

Breton

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
À comparer avec les mots bendith en gallois, bennath en cornique, beannacht en gaélique irlandais (sens identique).
→ voir bennigañ

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté bennozh bennozhioù bennozhoù
Adoucissante vennozh vennozhioù vennozhoù
Durcissante pennozh pennozhioù pennozhoù

bennozh \ˈbɛnːos\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. Bénédiction.
    • « Mat, va mabig kaez, va bennoz a roan d’ it. [...]. » — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 183)
      « Bien, mon cher fils, je te donne ma bénédiction. [...]. »

Antonymes

Dérivés
  • bennozhiñ

Proverbes et phrases toutes faites
  • bennozh deocʼh (« merci à vous ») !
  • bennozh dit (« merci à toi ») !
  • bennozh Doue (« merci ») !

Vocabulaire apparenté par le sens
  • bennigadenn
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.