bleiz marellet

Breton

Étymologie
(1633)[1] Composé de bleiz (« loup ») et de marellet (« bigarré »), littéralement « loup bigarré ».

Locution nominale

Mutation Singulier Pluriel
Non muté bleiz marellet bleizi marellet
Adoucissante vleiz marellet vleizi marellet
Durcissante pleiz marellet pleizi marellet

bleiz marellet \ˌblɛjz maˈrɛlːet\ masculin

  1. (Zoologie) Surnom du lynx.
    • Bleiz marellet a vije bet ano, pe gentocʼh lezano, al liñs e brezoneg, hervez Per a Chaloñs. — (Meven Mordiern, Gant luoez an doueed (huñvre), in Gwalarn, no 115-116, juin-juillet 1938, pages 76-77)
      "Bleiz marellet" [loup bigarré] aurait été le nom, ou plutôt le surnom, du lynx en breton, selon Pierre de Chalons.

Synonymes

Références
  1. Guillaume Quiquer de Roscoff, Nomenclator communium rerum propia nomina gallico idiomate indicans [...], Morlaix, George Allienne Imprimeur, 1633, page 33b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.