bonbonneux

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
De bonbon avec le suffixe -eux.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin bonbonneux
\bɔ̃.bɔ.nø\
Féminin bonbonneuse
\bɔ̃.bɔ.nøz\		 bonbonneuses
\bɔ̃.bɔ.nøz\

bonbonneux \bɔ̃.bɔ.nœ\

  1. Dont la saveur, l'aspect ou la couleur rappelle le bonbon. Utilisé aussi comme synonyme de sucré, douceâtre en particulier au sens figuré.
    • [...]les mouches qui volent et viennent frapper contre la vitre claire de la fenêtre , remplie parfois par un nuage bonbonneux qui se déploie tel un paon dans le ciel. — (Jean-Claude Bajeux, Antilia retrouvéeéd. Caribéennes, 1983)
    • ils ne fleurissent plus qu'en épithètes bonbonneuses de campagne anglaise printanière.
      Louis-Ferdinand Céline, Bagatelles pour un massacre, éd. Denoël, 1937
    • Ils en reviennent tout transis d'exquises ferveurs ... ils ne fleurissent plus qu'en épithètes bonbonneuses de campagne anglaise printanière... — (Albert Paraz, Jacques Aboucaya, Le gala des vaches. Valsez saucisses. Le menuet du haricot. (Pamphlets)., éd. L'Âge d'homme, 2003)

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.