bourder
Français
Étymologie
- De l’ancien français bourder.
Verbe
bourder \buʁ.de\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « bourder [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bourder [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « bourder [Prononciation ?] »
Références
Ancien français
Verbe
bourder \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Angevin
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Références
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l’Anjou, Germain & G. Grassin, Angers, 1908, page 4
Breton
Étymologie
- Dérivé de bourdal (« plaisanter »), avec le suffixe -er.
Nom commun
Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
---|---|---|---|
Non muté | bourder | bourderien | bourderion |
Adoucissante | vourder | vourderien | vourderion |
Durcissante | pourder | pourderien | pourderion |
bourder \ˈbur.dɛr\ masculin (pour une femme, on dit : bourderez)
- Farceur, blagueur, plaisantin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Forme de verbe
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | bourder |
Adoucissante | vourder |
Mixte | vourder |
bourder \ˈbur.dɛr\
- Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe bourdal.
Gallo
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
bourder \buʁdə\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie ABCD)
- Arrêter, s’arrêter, stopper, se bloquer.
- Bourrer.
- Caler, s’embourber, s’enliser, achopper.
- (Informatique) Planter (un ordinateur).
- Se tromper.
Références
- Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 130
- Louis Lardoux et Joseph Rolland, Glossaire du parler dans la région du nord de Rennes. Consulté le 13 juillet 2019
- Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]
- Atelier de gallo de la maison de retraite La Perrière, Dictionnaire / motier, Maison de retraite La Perrière → [version en ligne] / [pdf]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.