bouzar-klocʼh

Breton

Étymologie
Composé de bouzar (« sourd ») et de klocʼh (« cloche »), littéralement « sourd comme une cloche ».

Adjectif

bouzar-klocʼh \ˌbuzar ˈklɔx\

  1. (Familier) Sourd comme un pot.
    • Ben a oa bouzar-klocʼh... re vouzar zoken da glevout kunujennoù ar merour [...]. — (Dik Trevan, Mont d’ar Su, traduit par Fañch Elies, in Al Liamm, niv. 6, Genver-Cʼhwevrer 1948, page 16)
      Ben était sourd comme un pot, même trop sourd pour entendre les insultes du patron.

Variantes
  • bouzar evel ur cʼhlocʼh
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.