cʼhwez

Voir aussi : cʼhwezh

Breton

Étymologie
(Nom commun 1) Du moyen breton hues[1], issu du proto-celtique *swēsso-, dʼun ancien *suid-s-ós, qui remonte à l'indo-européen commun *suid- « suer, transpirer ».
À comparer avec les mots chwys en gallois, hwys en cornique (sens identique).
(Nom commun 2) Attesté en 1732 sous la graphie c'huëz, issu du proto-celtique *swēdu-, déverbal de *swēd-o- « gonfler, enfler, bouffir ».
À comparer avec les mots chwydd en gallois, hwedh en cornique, siad en irlandais (sens identique).

Nom commun 1

Singulier Pluriel
cʼhwez cʼhwezenn

cʼhwez \xweːs\ masculin

  1. (Biologie) Sueur, transpiration.

Variantes orthographiques

Dérivés
  • cʼhwez-brein
  • cʼhwezadenn
  • cʼhwezadur
  • cʼhwezenn
  • cʼhwezer
  • cʼhweziñ
  • cʼhwezor
  • cʼhwezus
  • dicʼhwez
  • dicʼhweziñ
  • dourcʼhwez
  • morcʼhwez

Nom commun 2

cʼhwez \ˈxweːs\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. Gonflement.
  2. Vanité.

Dérivés
  • adcʼhwezo
  • cʼhwezad
  • cʼhwezadur
  • cʼhwezenn
  • cʼhwezer
  • cʼhwezañ
  • cʼhwezo
  • cʼhwezour
  • cʼhwezus
  • dicʼhwez
  • dicʼhwezañ
  • dicʼhwezegezh
  • dicʼhwezo

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.