cʼhwitell
Breton
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cʼhwitell | cʼhwitelloù |
cʼhwitell \ˈxwitː.ɛl\ féminin
- Sifflet.
« Penaos, » emezi, « e cʼhellez mirout outo da vont kuit ? »
— (Yann ar Flocʼh, Koñchennoù eus bro ar Stêr Aon, Kemper, 1950, page 185)
« Gant ar cʼhouitell-mañ. Sell. »- « Comment, » dit-elle, « peux-tu les empêcher de partir ? »
« Avec ce sifflet-ci. Regarde. »
- « Comment, » dit-elle, « peux-tu les empêcher de partir ? »
Variantes
- cʼhwistell
Dérivés
- cʼhwitell-ar-gouzoug
- cʼhwitell-gorz
- cʼhwitellad
- cʼhwitelladeg
- cʼhwitelladenn
- cʼhwitellat
- cʼhwitellenn
- cʼhwiteller
- cʼhwitellerez
- cʼhwitellerezh
- cʼhwitellour
- cʼhwitellourez
- cʼhwitellus
Forme de verbe
cʼhwitell \ˈxwitː.ɛl\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cʼhwitellat.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cʼhwitellat.
Références
- « cʼhouitell f. » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 692a
| L’entrée en breton a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.