capilla
: Capilla
Espagnol
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| capilla \ka.pi.ʝa\ |
capillas \ka.pi.ʝas\ |
capilla \ka.pi.ʝa\ féminin
- (Architecture, Christianisme) Chapelle.
- capilla ardiente, chapelle ardente.
- (Religion) Clergé régulier, par opposition au clergé séculier surnommé bonete.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Habillement) Capuche.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Musique) Chapelle, ensemble des musiciens d’une église.
Una capilla de música o capilla musical es una estructura organizativa que permitía la existencia de música en una determinada institución, ya fuera vinculada a la nobleza, la realeza o bien a la iglesia en una catedral, un monasterio o un convento.
— (Capilla de música dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) )- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Maestro de capilla.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
- capucha (« capuche »)
Apparentés étymologiques
- capellán (« chapelain »)
Prononciation
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « capilla [Prononciation ?] »
Voir aussi
- capilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.