cavo
: cavó
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe cavar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) cavo |
cavo \ˈka.βo\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cavar.
Italien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Dérivés
- cavo di alimentazione (« câble d’alimentation »)
- cavo di Meckel (« cavum de Meckel »)
- cavo trigeminale (« cavum trigéminal »)
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | cavo \ˈka.vo\ |
cavi \ˈka.vi\ |
| Féminin | cava \ˈka.va\ |
cave \ˈka.ve\ |
cavo \ˈka.vɔ\
Voir aussi
- Cavo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Latin
Étymologie
- De cavus (« creux »).
Verbe
cavo, infinitif : cavāre, parfait : cavavi, supin : cavātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Creuser, perforer, percer.
luna cavans cornua
— (Pline. 8, 17, 23, § 63)- la lune creusant son croissant, la lune à son déclin.
stillicidi casus lapidem cavat
— (Lucrèce. 1, 313)- la chute de l'eau d'une gouttière creuse la pierre.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
Dérivés
- cabātŏr, cavātŏr (« qui creuse, qui fait des trous »)
- cavātĭo (« cavité, excavation »)
- cavatura (« creux, cavité »)
- cavātus (« creusé »)
- concavo (« creuser, rendre creux »)
- concavatio (« convexité (du ciel) »)
- concavatus (« concave »)
- concavitas (« concavité »)
- excavo (« creuser, rendre creux »)
- excavatio (« trou, cavité, excavation »)
- incavo (« creuser »)
- multicavatus (« percé de plusieurs trous »)
- subcavo (« creuser en-dessous »)
- subcavus (« creusé intérieurement, creux ; souterrain »)
- subtercavatus (« creusé sous terre »)
Anagrammes
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe cavar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu cavo |
cavo \kˈa.vu\ (Lisbonne) \kˈa.vʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cavar.
Prononciation
- Lisbonne: \kˈa.vu\ (langue standard), \kˈa.vu\ (langage familier)
- São Paulo: \kˈa.vʊ\ (langue standard), \kˈa.vʊ\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \kˈa.vʊ\ (langue standard), \kˈa.vʊ\ (langage familier)
- Maputo: \kˈa.vu\ (langue standard), \kˈa.vʊ\ (langage familier)
- Luanda: \kˈa.vʊ\
- Dili: \kˈa.vʊ\
Références
- « cavo », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.