cayenne

Voir aussi : Cayenne

Français

Étymologie

D'après le Littré, du bas-latin caya, « demeure, maison ».

Nom commun 1

SingulierPluriel
cayenne cayennes
\ka.jɛn\

cayenne \ka.jɛn\ féminin

  1. Hutte de saunier.
    • Selon les versions, le chenal doit son nom aux petites huttes où les sauniers s’abritaient, qu’on appelle les cayennes ou à la franc-maçonnerie, le Cayenne étant la maison mère où étaient alors reçus les apprentis tailleurs de pierre.  (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, pages 36-37)
    • Modestes cayennes en bordure d’un chenal ou villages sauniers autour d’un ruisson, l’habitat dispersé correspondait aux villages de gens de mer.  (Thierry Sauzeau, Les marins de la Seudre, 2005, page 233)
  2. (Histoire, Marine) Caserne de matelots.
  3. (Par extension) Cuisine à terre.
  4. Maison commune des compagnons dans le compagnonnage.
    • Et là, à cheval avec son frère qui se présentait à la porte d’une cayenne !  (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 289)
    • À sa mort, le « Berryer » est rendu aux Compagnons Soubise qui le déposent dans leur cayenne de La Villette où il est encore visible aujourd'hui.  (François Icher, Les compagnons ou l’amour de la belle ouvrage, 1995, Découvertes Gallimard n° 255, 2005, page 64)
    • Des descentes de police visent les « cayennes ». Pour éviter leur saisie, les compagnons détruisent eux-mêmes leurs documents régulièrement.  (Samuel Guicheteau, Les ouvriers en France 1700-1835, Armand Colin/collection U, 2014)

Traductions

Nom commun 2

Invariable
cayenne
\ka.jɛn\

cayenne \ka.jɛn\ masculin (nom collectif, jamais au pluriel)

  1. (Par ellipse) Poivre de Cayenne.
    • Pendant ce temps faites fondre le cube de volaille émietté […]. Ajoutez-le dans la cocotte, ainsi que le vin blanc, le jus de cuisson des champignons, une pointe de cayenne et très peu de sel.  (Michel Oliver & Jérôme Duhamel, Ma vraie cuisine française, Albin Michel, 1991 , rééd. Gründ, 2014, page 270)

Traductions

Forme d’adjectif

cayenne

  1. Féminin singulier de cayen.

Références

Danois

Nom commun

cayenne \kaˈjεn\ ou \kaˈjεnə\ commun

  1. (Cuisine) Épice forte sous forme de poudre de Capsicum frutescens moulu.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.