cheminote
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cheminote | cheminotes |
| \ʃə.mi.nɔt\ ou \ʃmi.nɔt\ | |
cheminote \ʃə.mi.nɔt\, \ʃmi.nɔt\ féminin (pour un homme, on dit : cheminot)
- (Chemin de fer) (Familier) Employée du chemin de fer.
Selon la cheminote, la mise en place d’un bureau d’embauche visait à “montrer qu’en 2021, il y a encore des personnes qui souhaitent intégrer la SNCF” et que le recrutement ne devrait donc pas poser de problème…
— (Arnaud Andreu, « Perpignan – Embauches à la SNCF : les cheminots CGT récoltent une centaine de CV devant la gare », dans L’Indépendant, 22 septembre 2021 [texte intégral])
Traductions
- Anglais : railwaywoman (en)
- Bulgare : железничарка (bg) železničarka féminin
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | cheminot \ʃə.mi.no\ ou \ʃmi.no\ |
cheminots \ʃə.mi.no\ ou \ʃmi.no\ |
| Féminin | cheminote \ʃə.mi.nɔt\ ou \ʃmi.nɔt\ |
cheminotes \ʃə.mi.nɔt\ ou \ʃmi.nɔt\ |
cheminote \ʃə.mi.nɔt\, \ʃmi.nɔt\
- Féminin singulier de cheminot.
Des travaux empêcheront la circulation sur l’avenue Jean-Jaurès, axe majeur de la cité cheminote, pendant quatre jours, du lundi 20 au vendredi 24 septembre.
— (Pierre-Emmanuel Erard, « L’avenue Jean-Jaurès à Migennes fermée à la circulation entre le 20 et le 24 septembre », dans L’Yonne républicaine, 17 septembre 2021 [texte intégral])
Prononciation
- La prononciation \ʃə.mi.nɔt\ rime avec les mots qui finissent en \ɔt\.
- Paris (France) : écouter « cheminote [ʃə.mi.nɔt] »
- Vosges (France) : écouter « cheminote [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « cheminote [Prononciation ?] »
Références
- Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2019 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.