colonna
Ancien occitan
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Du latin columna.
Variantes
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Italien
Étymologie
- Du latin columna (« pilier »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| colonna \ko.ˈlon.na\ |
colonne \ko.ˈlon.ne\ |
colonna \ko.ˈlon.na\ féminin
- (Architecture) Colonne, pilier composé d’un fût cylindrique, d’un chapiteau et souvent d’une base ; il est ordinairement destiné à soutenir un entablement ou à décorer les édifices.
- Colonne, monument commémoratif en forme de colonne.
- (Sens figuré) Colonne, soutien.
- (Par analogie) Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne.
- (En particulier) Colonne, canalisation ou enceinte de cette forme.
- (Spéléologie) Colonne, un spéléothème en forme de pilier continu du sol au plafond d'une cavité souterraine.
- (En particulier) (Physique) Colonne, quantité de matière fluide de figure cylindrique, qui a une hauteur et une base déterminées réellement ou par la pensée.
- Colonne, subdivision verticale de la page.
- (Militaire) Colonne, corps de troupes disposé dans un ordre qui a peu de front et beaucoup de profondeur. — Note : On le dit également en termes de tactique navale.
- (Par extension) Colonne, ensemble de personnes se déplaçant comme une colonne militaire.
- (Échecs) Colonne, chacune des 8 lignes verticales, désignées par les lettres a à h.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
Composés
- colonna eruttiva (« colonne éruptive »)
- colonna infernale (« colonne infernale »)
- colonna sonora (« bande-son »)
- colonna vertebrale (« colonne vertébrale »)
- quinta colonna (« cinquième colonne »)
Dérivés
- colonnato (« colonnade »)
- semicolonna (« demi-colonne »)
Voir aussi
- Colonna (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- colonna dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références
- « colonna », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « colonna », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « colonna », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « colonna », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « colonna », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.