common

Anglais

Étymologie
Du moyen anglais comun, de l’anglo-normand comun, de l’ancien français comun, du latin communis, de l’indo-européen commun *ko-moin-i (« détenu en commun »).

Adjectif

Nature Forme
Positif common
\ˈkɑ.mən\ ou \ˈkɒm.ən\
Comparatif more common
\ˌmɔɹ ˈkɑ.mən\ ou \ˌmɔː ˈkɒm.ən\
Superlatif most common
\ˌmoʊst ˈkɑ.mən\ ou \ˌməʊst ˈkɒm.ən\
Nature Forme
Positif common
\ˈkɑ.mən\ ou \ˈkɒm.ən\
Comparatif commoner
\ˈkɑ.mə.nɚ\ ou \ˈkɒm.ə.nə\
Superlatif commonest
\ˈkɑ.mə.nɪst\ ou \ˈkɒm.ə.nɪst\

common \ˈkɑ.mən\ (États-Unis), \ˈkɒm.ən\ (Royaume-Uni)

  1. Commun.
  2. (Péjoratif) Vulgaire (qui est trivial, commun, voire quelconque).
    • He grew up in a good family, but now he acts like a common lowlife.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Quasi-synonymes
  1. ordinary (« ordinaire »)
  2. (Vieilli) vulgar (« vulgaire »)

Dérivés

Nom commun

SingulierPluriel
common
\ˈkɑ.mən\
ou \ˈkɒm.ən\		 commons
\ˈkɑ.mənz\
ou \ˈkɒm.ənz\

common \ˈkɑ.mən\ (États-Unis), \ˈkɒm.ən\ (Royaume-Uni)

  1. (Droit) Terrain possédé en commun par plusieurs personnes ; type d’espace vert avec cette fonction.
    • Town common, Boston Common.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Au pluriel) Roturiers, peuple.
  3. Bien partagé entre plusieurs personnes.
    • Property in common.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

Verbe

Temps Forme
Infinitif to common
\ˈkɑ.mən\ ou \ˈkɒm.ən\
Présent simple,
3e pers. sing.		 commons
\ˈkɑ.mənz\ ou \ˈkɒm.ənz\
Prétérit commoned
\ˈkɑ.mənd\ ou \ˈkɒm.ənd\
Participe passé commoned
\ˈkɑ.mənd\ ou \ˈkɒm.ənd\
Participe présent commoning
\ˈkɑ.mə.nɪŋ\ ou \ˈkɒm.ə.nɪŋ\
voir conjugaison anglaise

common \ˈkɑ.mən\ (États-Unis), \ˈkɒm.ən\ (Royaume-Uni)

  1. (Désuet) (Transitif) Communiquer.
  2. (Désuet) (Intransitif) Converser, parler.
  3. (Désuet) (Intransitif) Faire l’amour, avoir des relations sexuelles.

Prononciation

Voir aussi
  • Common land sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
  • The Commons sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
  • common sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.