concilio

Voir aussi : concilió

Espagnol

Étymologie

Du latin concilium.

Nom commun

SingulierPluriel
concilio concilios

concilio \konˈθi.ljo\ masculin

  1. Concile.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe conciliar
Indicatif Présent (yo) concilio
(tú) concilio
(vos) concilio
(él/ella/usted) concilio
(nosotros-as) concilio
(vosotros-as) concilio
(os) concilio
(ellos-as/ustedes) concilio
Imparfait (yo) concilio
(tú) concilio
(vos) concilio
(él/ella/usted) concilio
(nosotros-as) concilio
(vosotros-as) concilio
(os) concilio
(ellos-as/ustedes) concilio
Passé simple (yo) concilio
(tú) concilio
(vos) concilio
(él/ella/usted) concilio
(nosotros-as) concilio
(vosotros-as) concilio
(os) concilio
(ellos-as/ustedes) concilio
Futur simple (yo) concilio
(tú) concilio
(vos) concilio
(él/ella/usted) concilio
(nosotros-as) concilio
(vosotros-as) concilio
(os) concilio
(ellos-as/ustedes) concilio

concilio \konˈθi.ljo\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de conciliar.

Voir aussi

  • concilio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Prononciation

Références

Italien

Étymologie

Du latin concilium assemblée »)[1].

Nom commun

Singulier Pluriel
concilio
\konˈʧiljo\
concili
\konˈʧili\

concilio \konˈʧiljo\ masculin

  1. Concile.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • concilio sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

  1. « concilio », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

Dénominal de concilium, lui-même dérivé de concalo convoquer »).

Verbe

conciliō, infinitif : conciliāre, parfait : conciliāvi, supin : conciliatum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Réunir, assembler, joindre.
  2. (Sens figuré) Concilier, faire agréer (assembler les opinions).
    • benevolentiam alicujus alicui conciliare
      ménager à quelqu’un la bienveillance d’une personne.
  3. Entremettre, ménager, acheter, se procurer.
    • conciliare nuptias
      s’entremettre pour un mariage.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

  • conciliabulum lieu de réunion »)
  • conciliatio union, association ; bienveillance »)
  • conciliator qui procure, médiateur, proxénète, entremetteur »)
  • conciliatura métier d’entremetteur »)
  • conciliatus réuni ; lié avec, cher ; acheté, compromis »)
  • deconcilio priver de »)
  • inconcilio accaparer »)
  • reconcilio réconcilier »)

Dérivés dans d’autres langues

Forme de nom commun

concilio \Prononciation ?\

  1. Datif singulier de concilium.
  2. Ablatif singulier de concilium.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe conciliar
Indicatif Présent eu concilio
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

concilio \kõ.si.ˈli.u\ (Lisbonne) \kõ.si.ˈli.jʊ\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de conciliar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.