contingentes
Français
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | contingent \kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃\ |
contingents \kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃\ |
| Féminin | contingente \kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃t\ |
contingentes \kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃t\ |
contingentes \kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃t\
- Féminin pluriel de contingent.
La haine antijuive n'est pas simplement une forme de racisme ou une allophobie ordinaire. Celles-ci sont contingentes, issues de rapports de voisinage, placées sous le signe du quotidien.
— (Jacques Givet, La Passerelle des émigrants, Éditions Stock, 1990, chap. 3)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe contingenter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| tu contingentes | ||
| Subjonctif | Présent | |
| que tu contingentes | ||
contingentes \kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃t\
- Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe contingenter.
- Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe contingenter.
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contingente | contingentes |
| \kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃t\ | |
contingentes \kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃t\ féminin
- Pluriel de contingente.
Espagnol
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contingentes \contingente\ |
contingenteses \contingente.es\ |
contingentes \kon.tiŋˈxen.tes\
- Pluriel de contingente.
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contingente | contingentes |
contingentes \kon.tiŋˈxen.tes\
- Pluriel de contingente.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe contingentar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que (tú) contingentes | ||
contingentes \kon.tiŋˈxen.tes\
- Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de contingentar.
Prononciation
- Madrid : \kon.tiŋˈxen.tes\
- Séville : \koŋ.tiŋˈheŋ.teh\
- Mexico, Bogota : \kon.tiŋˈxen.t(e)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.tiŋˈheŋ.teh\
- Montevideo, Buenos Aires : \kon.tiŋˈxen.tes\
Portugais
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contingente | contingentes |
contingentes \kõ.tĩ.ʒˈẽ.tɨʃ\ (Lisbonne) \kõ.tʃĩ.ʒˈẽj.tʃis\ (São Paulo)
- Pluriel de contingente.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.