dolma
Français
Étymologie
- Du turc dolma.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dolma | dolmas |
| \dɔl.ma\ | |
dolma \dɔl.ma\ masculin
- (Cuisine) Plat salé consistant en de petits rouleaux farcis, de riz ou de viande, baignés dans l’huile, typique des pays de la Méditerranée orientale, des Balkans et du Proche-Orient.
Le séjour en Turquie avait gravement attaqué ma santé ; la nourriture y était désirable et nocive. […] Les plus chanceux, les plus vigoureux d’entre les convives, guérissaient grâce à quelques journées de jeûne ; d’autres se voyaient terrassés par la qualité et l’abondance des pilafs aux pois chiches, des moules géantes, des dolmas : boulettes de riz farcies de chair de mouton et présentées dans des feuilles de vigne ; des aubergines gorgées d’huile, des pastèques glaciales.
— (Anna de Noailles, Le Livre de ma vie dans la bibliothèque Wikisource , Chapitre IX, Hachette, 1932, pages 182-183)
Synonymes
Traductions
- Allemand : Dolma (de)
- Anglais : dolma (en)
- Arménien : տոլմա (hy) tolma
- Croate : dolma (hr)
- Espagnol : dolma (es) masculin
- Espéranto : dolmo (eo)
- Grec : ντολμάς (*) dolmas
- Grec ancien : οἰνάρεον (*) oináreon neutre, οἴναρον (*) oinaron neutre
- Italien : dolma (it) masculin, dolmadakia (it) masculin
- Portugais : dolma (pt) masculin
- Turc : dolma (tr)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- dolma sur l’encyclopédie Wikipédia
Italien
Étymologie
- Du turc dolma.
Synonymes
- dolmadakia
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- dolma sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Turc
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en turc. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.