echuiñ

Breton

Étymologie
Du moyen breton achiuaff[1][2].
Dérivé de echu (« achevé, fini, terminé »), avec le suffixe -iñ.

Verbe

echuiñ \ɛ.ˈʃyː.ĩ\ (voir la conjugaison), base verbale echu-

  1. Achever, finir, terminer.
    • Edo Anna oc’h echuiñ aozañ merenn ha Yona o wiskañ an daol a-benn ar pred. — (Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 79.)
      Anna finissait de préparer le déjeuner et Yona dressait la table pour le repas.

Variantes

Synonymes

Dérivés

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 49a
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.