erba

Voir aussi : Erba, erbá, èrba

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin herba.

Nom commun

erba *\Prononciation ?\ féminin

  1. Herbe.
    • Anc no gardei sazo ni mes
      Ni can flors par ni can s’escon
      Ni l’erba nais delonc la fon,
      Mas en cal c’oras m’avengues
      D’amor us rics esjauzimens,
      Tan me fo bels comensamens
      Qu’eu cre c’aquel tems senhorei
       (Bernart de Ventadour, Anc no gardei sazo ni mes)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

Anagrammes

Références

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage


Italien

Étymologie

Du latin herba.

Nom commun

Singulier Pluriel
erba
\ˈɛr.ba\
erbe
\ˈɛr.be\

erba \ˈɛr.ba\ féminin

  1. Herbe.
  2. (Argot) Cannabis.

Dérivés

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • erba sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • erba dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 


Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun

erba \ˈɛrba\ ou \ˈerba\ (Indénombrable)

  1. Argent.
    • Bat remlanisik me tir pegaf gu erba.  (vidéo)
      Ce passant-ci n’est pas avide d’argent.

Dérivés

Prononciation

Anagrammes

Références

  • « erba », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Occitan

Étymologie

Du latin herba.

Nom commun

erba \erbo\ féminin

  1. (Limousin) Herbe.

Variantes dialectales

Anagrammes

Références


Romanche

Étymologie

Du latin herba.

Nom commun

erba \Prononciation ?\ féminin

  1. Herbe.

Notes

Forme et orthographe du dialecte vallader .

Variantes dialectales

Références

  • Oscar Peer, Dicziunari rumantsch ladin-tudais-ch, Lia Rumantscha, Coire, 1962
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.