evn
Conventions internationales
Breton
Étymologie
- Du moyen breton ezn[1][2], du vieux breton etn, issu du proto-celtique *φetnos, génitif de *φatar, continué dans le pluriel gallois adar « oiseaux ». Il remonte à l'indo-européen commun *peth₂- « voler », qu’on retrouve dans le vieux gallois hedant « ils volent », latin petere « se diriger rapidement vers, attaquer », anglais feather « penne », sanskrit pátati « il vole, tombe », pátram « aile, penne ».
- À comparer avec les mots edn en gallois, edhen en cornique, éan en irlandais.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| evn | evned |
evn \ˈẽwn\ masculin
- (Ornithologie) Oiseau (tous sens).
Spontet e voe an evned hag e nijjont kuit.
— (Jakez Konan, An hini kozh, in Al Liamm, no 70, septembre-octobre 1958, page 330)- Les oiseaux furent effrayés et s’envolèrent.
- Poussin.
- (Familier) Bisou.
Synonymes
Dérivés
- evn-Doue
- evn du
- evn galver
- evn garmer
- evn gwenn
- evn-gwern
- evn-kazh
- evn-marcʼh
- evn-mor
- evn-Pêr
- evn-porzh
- evn-preizh
- evn Sant-Nikolaz
- evneta
- evnetaer
- evnetaerez
- evnetaerezh
- Evnig ar Marv
- evnoniezh
- evnoniour
- evnoniourez
- evnour
- evnourez
- evnouriezh
Prononciation
- France (Bretagne) : écouter « evn [Prononciation ?] »
Voir aussi
- evn sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
- Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 223b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.