funer

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De fune.

Verbe

funer \fy.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Marine) Équiper, garnir, un mât de son étai, de ses haubans de sa manœuvre.

Prononciation

Bourg-en-Bresse (France) : écouter « funer [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « funer [Prononciation ?] »

Références

Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
« funer », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Kotava

Forme de verbe

Personne	Singulier	Personne	Pluriel
Conjugaison Présent Indicatif
1	funé	1	funet
2	funel	2	funec
3	funer	3	funed
		4	funev

funer \fuˈnɛr\ ou \fuˈner\

Troisième personne du singulier du présent du verbe funé (« gêner, déranger »).
- Gu lanira dibla funer kire askir da staz va dibla kaikbeder. — (vidéo, Luce Vergneaux, Ikrezuura Va Irkeem, 2018)
  La boue gêne pour marcher car elle se fait outrageusement accumuler par les bottes.

Références

« funer », dans Kotapedia
Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.